300多人在孟加拉首都達卡(Dhaka)一場學生領導的抗議活動中受傷,使達卡陷入一個多星期的癱瘓。亞洲時報(ATimes.com)報導



執政的人民聯盟政府( Awami League government)被指控利用學生組織孟加拉查特拉聯盟(Bangladesh Chhatra League)以及配有催淚彈和橡膠子彈的警察,鎮壓成千上萬大學生參與為期9天的示威活動。

上周一至周六,達卡不同地區爆發了學生、記者、攝影師、行人與當局和據稱是查特拉聯盟年輕男子的衝突。

社交媒體上充斥著令人震驚的受傷學生和傳媒的視頻和照片,各個維權團體發出求救聲音。從大多數視頻中都看到身份不明的男子帶著棍棒和砍刀攻擊學生。

抗議者上周二早上開始撤離街道,教育機構重新開放,儘管學生人數偏少。

攝影師兼社運人士阿拉姆(Shahidul Alam)因「策劃國際陰謀」罪而被捕。當地著名女演員Quazi Nawshaba Ahmed也因在臉書(Facebook)上發帖稱兩名抗議者遇難而被拘留。

爆發抗議的導火線是上月29日的一宗暴力事件。一架巴士衝進人群,撞死了兩名正在候車的學生。這導致來自不同學校的高中生和大學生在街頭集結,並充當「警察」,以帶出真正警察「失職」的訊息。

隨後數天,學生們的自發性集會變成了身穿校服的學生和警察的大混戰。

學生們堅決認為他們只打算通過靜坐來表達抗議,但警方發射數輪催淚氣體驅散他們,查特拉聯盟的人在沒有受到任何挑釁的情況下襲擊學生。

電視台停止播放新聞,因「可能引起普通民眾的恐懼,並造成社會混亂。」電訊監管機構還指示移動運營商放慢網速,以阻礙紀錄暴力事件的直播。
政府在今年年底將舉行全國大選。這場暴力事件使人民聯盟陷入了尷尬的境地。領導人聲稱學生抗議活動被其他黨的競爭對手滲透,試圖製造混亂。

總理哈西娜(Sheikh Hasina)說,學生的所有要求都已經滿足了,沒有必要繼續進行抗議。而事實是,政府對把死刑納入交通事故致死懲罰的建議無動於衷,只加強了交通懲罰的措施。

撰文:評論員Faisal Mahmud
原文:http://www.atimes.com/article/hundreds-injured-in-clashes-as-dhaka-student-protest-shut-down/
更多:http://www.atimes.com/tag/atimeschinese
相片:AFP / Khandaker Azizur Rahman Sumon / NurPhoto