Một phụ nữ 63 tuổi bị phạt 7000 SGD (~5000 USD) bởi một tòa án Singapore hôm thứ Tư, sau khi nhận tội đã nhập gần 500 quả trứng vịt “balut” vào Singapore từ Việt Nam hồi đầu tháng trước.

Vào ngày 8/9, bà Le Thi Ung đã bị các nhân viên của Cơ quan Di trú và Cửa khẩu (ICA) phát hiện với một chiếc xe đẩy chở hai hộp xốp đáng nghi tại Sân bay Changi của Singapore, tờ Channel đưa tin.

Bà đã bị kiểm tra và các nhân viên tìm thấy 490 quả trứng, sau đó được xác nhận là trứng vịt lộn, thường được gọi là balut – một món ăn đường phố có nguồn gốc từ Philippin, phổ biến ở một số nước Đông Nam Á, nhưng bị cấm bởi Cơ quan Thực phẩm nông nghiệp và Thú y (AVA) của Singapore.

Người phụ nữ này cho biết bà đã mua trứng vịt tại một chợ trời ở Việt Nam. Bà đã bị kết tội vào ngày 3/10 vì vi phạm “Đạo luật thịt và cá đảm bảo vệ sinh” và bị phạt 7000 SGD.

Original: Woman fined for smuggling 490 duck eggs into Singapore