Tatlong Filipino graduate students ang lumabas sa isang media event noong Lunes upang isiwalat kung paano sila naging biktima ng isang scam sa pag-aaral na pinatatakbo ng mga ahente sa pagtatrabaho at institusyong tersiyaryo sa Taiwan. Inaangkin nila na hindi sinasadya ang naging murang paggawa na sapilitang magtrabaho ng dobleng regulasyon at bilang ng oras sa isang pabrika sa Taiwan, para sa kaunti o walang bayad.

Ang mga estudyante mula sa Pilipinas, na sinadya upang ipagpatuloy ang mga master’s degree sa Yu Da University of Science and Technology (YDUST) sa Miaoli, ay pinipilit na magtrabaho sa halip, iniulat ng Taiwan Times. Ang pahayagan ay binanggit ang press conference noong Marso 4, na ginanap ng mga mambabatas ng Demokratikong Progresibong Partido (DPP) na si Chang Liao Wan-chien at Huang Kuo-shu.

Tatlong Pilipinong mga biktima, na kinilala bilang sila Raymark, Trixie at Joel, na kabilang sa 52 kapantay na nakatala sa unibersidad para sa karagdagang pag-aaral noong Abril at Setyembre 2018, ay sa halip pinilit na mag-sign in sa isang programa ng trabaho / pag-aaral sa sandaling nakarating sila sa Taiwan.

Sinabi sa kanila ng unibersidad na maaari silang kumita ng NT $ 150 (US $ 4.86) kada oras at ang mga oras ng pagtatrabaho ay nasa pagitan ng 12 at 20 oras bawat linggo, sa katunayan sila ay binayaran lamang ng NT $ 140 (US $ 4.54) kada oras at pinilit na magtrabaho ng 12 oras araw-araw, apat o limang araw sa isang linggo sa isang tile manufacturing plant.

Ito ay isang malinaw na paglabag sa Employment Services Act habang pinahihintulutan ang mga mag-aaral sa ibang bansa na magtrabaho ng maximum na 20 oras kada linggo.

Ang mga bayad sa pag-aaral ng unibersidad (NT $ 11,000, o US $ 356) ay direktang ibabawas mula sa kanilang buwanang sahod; gayunpaman, ang natitirang kita ay napailalim sa lahat ng hindi nabanggit na pagbabawas para sa mga bagay tulad ng pagpapayo o transportasyon, na iniiwan ang mga mag-aaral na walang pera para sa kanilang sarili. Sila ay nagtatrabaho nang walang bayad.

Mas masahol pa, ang gawain ay lubos na walang kaugnayan sa kanilang mga larangan ng pag-aaral, at ang “mga parusa” ay isinulat sa kanilang kontrata sa unibersidad.

Ang multa na US $ 1,000 ay kailangang bayaran sa isang broker ng Pilipinas na pinangalanang “Faith Association,” kung tumanggi ang isang estudyante na tanggapin ang trabaho na hiniling niyang gawin, o pinili na magbitiw.

Ang isa pang multa ng NT $ 500,000 (US $ 16,211) ay ipapataw kung ibubunyag nila sa sinuman ang mga detalye ng “lokasyon ng trabaho, likas na katangian ng trabaho, at haba ng oras ng pagtatrabaho.”

Krinitisize ng mambabatas ng DDP na si Huang Kuo-shu ang unibersidad na ginawang “mga murang manggagawang alipin” ang mga international students. Tinawagan niya ang Ministri ng Edukasyon na magsagawa ng masusing pagsisiyasat upang matukoy kung ang unibersidad ay nagsilbing kasabwat sa ahente.

Original: Filipinos ‘tricked by study scam’ in Taiwan