自四年前緬甸首個民主選舉的政府上台後,泰國-緬甸邊境一帶難民營裏的難民以及流離失所的人們獲得的國際援助已經大幅減少。此舉背後的設想是隨著局勢的好轉,這些難民將可以安全返回他們的家園。亞洲時報(Asiatimes.com)報導

但是,很多緬甸克倫族難民以及失去家園的人們在選舉後回到他們的家鄉,但卻因政府和軍方掠奪土地而生活困苦不堪。在過去12個月中,緬甸東南地區的武裝衝突不斷上升,迫使數千名返鄉的村民再次逃離家園。

對於居住在這些難民營的人們,他們面對著兩難的抉擇,是回到仍有危險的村莊,抑或留在難民營苦苦掙扎?

Notheney每日都思念她的孩子。她居住的小屋僅有數個平方米大小,但對她而言卻是空空如也。曾經這個小屋裡充斥著8個孩子的尖叫、笑聲和哭聲,但現時只剩下她和丈夫兩人。

Ei Tu Hta難民營里,數十個孩童正在足球場邊遊蕩,準備慶祝一年一度的聖誕翌日。

如果Notheney的孩子仍留在營地的話,他們可能也在其中。當2017年食物供應和學校資助被切斷後,她無奈之下只能與孩子們分開,將他們送走。

Ei Tu Hta 主要收留的是境內流離失所者,這個難民營位於緬甸泰國邊境的薩爾溫江的緬甸一側。2006年克倫州發生了一系列大規模軍事衝突後,成立了這個難民營。現時這裡居住著超過2,500名難民。

在緬甸軍方與克倫民族解放軍之間的軍事衝突持續了超過70年。任何與克倫民族解放軍有關聯的克倫族平民都被殺害,直至2012年達成停火協議。據人權組織資料顯示,當地的婦女被蹂躪,兒童們當著父母的面被殺,村民們被逼充當人肉掃雷機。

在緬甸東南地區至少有5個類似Ei Tu Hta的收留境內流離失所者的正式難民營。此外,還有數千個小型的收容所以及營地,收容這些躲避戰火的村民。

聯合國人權特別報告員表示,截至今年1月,緬甸東南地區大約有16.2萬名流離失所,居住在營地或者分散在農村地區。在泰國邊境地區,聯合國難民署表示另外有約9.74萬名難民,主要是克倫族人。

撰文:Thomas Wilkie-Black
原文:Myanmar’s Karen displaced in a quagmire
更多:https://www.asiatimes.com/lang/chinese/
相片:AFP